Dans ce numéro 137 de Ar Men paru en 2003, Gilles Maréchal alors président de la CASI et Jean 0llivro vous livrent une analyse de l'ouverture à l'internationale de la Bretagne.

En  matière d'ouverture internationale, la Bretagne présente une situation contrastée. La faiblesse relative de ses exportations et de son commerce à l'étranger donne l'impression d'une internationalisation embryonnaire. Paradoxalement, elle apparaît souvent en pointe pour les actions de coopération avec les pays du Sud. La Bretagne est-elle condamnée à un rôle marginal dans le commerce international ? Ou, au contraire, peut-elle tirer profit de cette solidarité pour se développer ? Tels sont les enjeux analysés par Jean 0llivro et Gilles Maréchal, géographes à l'université de Rennes.